White-Westinghouse 218954301 User Manual

P/N 218954301 (0009)

10Automatic Ice andWater Dispenser(continued)Changing the Filter:Water quality varies throughout the world. To ensure the highest possible waterquali

11WHITE WESTINGHOUSE ICE AND WATER FILTER SYSTEMSYSTEM SPECIFICATION AND DATA SHEETAPPLICATION GUIDELINES / CONDITIONS OF USEWATER SUPPLY:WATERTEMPER

12Care and CleaningKeep your refrigerator and freezer clean to prevent odor build-up. Wipe up any spillsimmediately and clean both sections at least t

13Vacation and Moving TipsShort vacations:• Leave the refrigerator operating during vacations of 3 weeks or less.• Use up all perishable items from th

14To Remove Freezer Door:1. Remove the toe grille (see “Outside” inCare and Cleaning Section).2. To disconnect water line, grip tube firmly in left ha

15RUNNING OF REFRIGERATOROCCURRENCERefrigerator compressor does not run.SOLUTIONAvoid Service ChecklistBefore calling for service, review this list. I

16Freezer control is set too warm. Set freezer control to a colder setting until freezer temperature issatisfactory. Allow 24 hours for the temperat

17ICE DISPENSERIce storage bin is empty. When the first supply of ice is dropped into bin, dispenser should operate.Freezer temperature is set too war

18Normal OperatingSoundsLIGHT BULB IS NOT ONLight switch is stuck. Light switch is located on interior door frame next to the temperature controlin

19THE CONSUMER WILL BERESPONSIBLE FOR:Costs of service calls that are listed under NORMALRESPONSIBILITIES OF THE CONSUMER.*Costs for pick up and deliv

2Product RegistrationThe information contained within this Owner's Guide will instruct you on how toproperly operate and care for your product. P

Notes

P/N 218954301 (0009)

2ContenidosRegistro del ProductoEsta Guía del Usuario, proveeinstrucciones de operación específicaspara su modelo. Utilice el refrigeradorúnicamente s

3 Para Su SeguridadNo almacene o use gasolina u otros líquidos o vapores inflamables en la proximidadde éste o cualquier otro artefacto. Lea las etiqu

4Para ComenzarAntes de poner en marcha el refrigerador, siga estas importantesindicaciones:Ubicación• Seleccione un lugar que esté cerca de un tomacor

5Para Comenzar(continuación)Cómo Conectar La Máquina Para Hacer Hielo Al Suministro De Agua No Instale La Tuberia de la Máquina Para Hacer HieloDonde

6Ajuste de losControlesAhorro de Energía• Ubique el refrigerador en la parte más fría de la habitación, alejado de la luzdirecta del sol y de los cond

7Ajuste de las ParrillasLas parrillas del refrigerador pueden ser fácilmente ajustables de acuerdo a las necesidadesindividuales. Algunos modelos tien

8DistribuidorAutomático deAgua y HieloEl distribuidor de hielo y agua situado en la puerta del congelador produce convenientementeagua helada y cubos

9DistribuidorAutomático de Agua yHielo (continuación)Sugerencias para el Distribuidor de Cubos de Hielo1. Los cubos de hielo que quedan mucho tiempo g

3Important SafetyInstructionsRead all instructions before using this refrigerator.For Your SafetyDo not store or use gasoline or other flammable vapor

10Distribuidor Automáticode Agua y Hielo (continuación)Filtro de Hielo y Agua (algunos modelos)NOTA: Si usted compró un refrigerador con un filtro de

11Distribuidor Automáticode Agua y Hielo (continuación)SISTEMA DE FILTRACIÔN DE HIELO Y AGUA HOJA DE DATOSHOJA DE LA ESPECIFICACIÓN Y DE DATOS DE SIST

12Cuidado y LimpiezaMantenga su refrigerador y congelador limpios para evitar la formación de malosolores. Limpie cualquier derrame inmediatamente y l

13Sugerencias para las Vacaciones y MudanzasVacaciones cortas:• Deje el refrigerador funcionando durante las vacaciones de 3 semanas o menos.• Antes d

14Retire Puerta Del Congelador:1.Retire la rejilla de la base (consulte “Afuera” en la sección Cuidado yimpieza).2.Para desconectar la línea de agua,

15El control del congelador está en "OFF". Ajuste el control del congelador. Ver Ajuste de los Controles.El refrigerador está en el ciclo de

16El control del congelador está ajustado a una temperatura demasiado caliente. Coloque el control delcongelador en un ajuste más frío hasta que la te

17El distribuidor de hielo no produce hielo.El distribuidor de hielo está obstruido.El distribuidor no distribuye agua.El agua tiene un sabor y/u olor

18Sonidos Normales delFuncionamientoMAQUINA AUTOMATICA DEHACER HIELO*Ocasionalmente oirá cuando loscubos de hielo caen en el depósitodel hielo.CALEFAC

19GARANTIA COMPLETADE UN AÑOGARANTIA LIMITADAAL 2o - 5o AÑO(Revestimiento delGabinete y SistemaSellado)GARANTIA LIMITADA(Aplicable en el Estadode Alas

4First StepsBefore starting the refrigerator, follow these important first steps:Location• Choose a place that is near a grounded electrical outlet.

20Notas

5First Steps(continued)Connecting Ice Maker to Water Supply Do Not Install Ice Maker Tubing Where Temperature May FallBelow Freezing.Check to be sure

6• Locate the refrigerator in the coolest part of the room, out of direct sunlightand away from heating ducts or registers. Do not place the refrigera

7Shelf AdjustmentRefrigerator shelves are easily adjusted to suit individual needs. Before adjustingshelves, remove all food. The shipping clips which

8The ice and water dispenser on the freezer door conveniently dispenses chilledwater, and ice cubes (some models). To operate the dispenser, slide the

9Automatic Ice andWater Dispenser(continued)Ice Dispenser Tips1. Ice cubes stored too long may develop an odd flavor. Empty the container andreturn it